Tuesday, August 24, 2004

But before I go to bed, and to prevent any confusion...

...here's the Sanford and Son theme (which I always confuse with the Simon and Simon theme in my scattered memory) also rendered in meows:

Me-me-meow-meow,
me-me-meow-meow-meow-meow-meow,
me-me-meow-meow,
me-me-meow-meow-meow-meow-meow,
me-me-meow-meow-meow-meow-meow-meow-meow!


3 Comments:

Blogger Mr. Babylon said...

Uh oh, Shafer, I think it's the big one!

9:53 AM  
Blogger Elisson said...

Hmmm. TV theme song rendered in catspeak, huh?

How ’bout the theme from “Mr. Ed” in Bahasa Indonesia? Makes about as much sense...

Seekor kuda adalah seekor kuda, tentu, tentu,
Dan tidak ada satu orang pun yang bisa bicara dengan seekor kuda, tentu...
Terkecuali, tentu, seekor kuda itu adalah TUAN ED terkenal.

Pergi langsung ke sumbernya dan tanja seekor kuda itu.
Dia akan memberikan kepada Anda jawabannya
Yang Anda bisa menerima.
Dia selalu menjalan lurus sehinga...
Membicara dengan TUAN ED.

Orang-orang berbicara dan berbicara dan omong kosong banyak
Tetapi TUAN ED tidak mau bicara,
Terkecuali dia mempunyai apa-apa untuk bicara.

Seekor kuda adalah seekor kuda, tentu, tentu,
Dan kuda ini akanbicara sehinga kerongkongnya sakit
Apa Anda sudah dengar seekor kuda yang bisa bicara?
Baiklah, dengarlah ini—
“Saya TUAN ED!”

6:18 PM  
Anonymous Anonymous said...

Itu bukan istri Tuan Ed!
Translation: That is NOT Mr. Ed's wife!

10:29 AM  

Post a Comment

<< Home